jeudi 31 mars 2011

Clip / Katy Perry - E.T. ft. Kanye West


Le dernier clip de Katy Perry vient tout juste d'atterrir sur Terre! Afin de continuer l'exploitation de son deuxième album (avec déjà 3 N°1 au Billboard Américain), la chanteuse vous propose 'E.T'. Titre qui est personnellement mon préféré et qui a subi un petit lifting sympathique avec l'arrivée de Mister Kanye West!

The last Katy Perry's videoclip has just arrived on Earth! Kanye West also landed with his spaceship!



Bon le clip est cool, des effets spéciaux, une Katy transgenre, un robot-homme-chelou, une gazelle qui se fait bouffer par un lion ... C'est un peu brouillon, un peu simplet, mais ça reste sympa. J'aime ce son mais ce clip ne m'aide pas à l'aimer encore plus.

L'info en +: Katy vient de décrocher son 4ème N°1 au Billboard et détrône ainsi la Gaga! Bravo!

More information: Katy has just picked up her fourth number 1 in  Billboard American with 'E.T.' (after 'California Gurls', 'Teenage Dream' and 'Firework') and she dethrones Lady Gaga! Congrats!

vendredi 25 mars 2011

Nouvelle version / Lady Gaga - Born This Way (Country Road Version)


Le Texas a du inspirer la Gaga, voilà qu'elle nous propose une version country de son hit 'Born This Way'.
Sors ton lasso, tes bottes et ton chapeau!
HIHAH!

New version of the song 'Born This Way' (Country Road).
Take out your lasso, your boots and your cowboy hat.
HIHAH!

mercredi 23 mars 2011

L'oubli du jour / Hurts - Sunday


3 semaines plus tard ...
C'est avec un retard impardonnable que je trouve le temps de vous poster le dernier et nouveau clip du groupe anglais, Hurts.
Dans la même veine que les précédents vidéoclips du groupe, 'Sunday' est d'une esthétique irréprochable.
Bon, j'avoue ne pas avoir saisie grand chose à l'histoire qui est véhiculée ici.
Un décès, une course poursuite dans un espace temps sidéral lointain. Théo (le chanteur) semble courir après sa bien-aimée, tente de la ramener à la vie mais ... A vous de découvrir la fin.

It's with 3 weeks of delay when I decide finally to post the last video clip of the english group, Hurts. In the same style as the previous clips of the group, 'Sunday' is of an irreproachable aesthetics, magnificent!
The story: Theo, the singer runs after his beloved In an unknown sidereal space. She has just died and he tries to bring her in back to life but ... To you to discover the end!

mardi 22 mars 2011

Critique / Sky Ferreira - As If! EP


A défaut de sortir un album (attendu depuis novembre dernier), Sky Ferreira a décidé de changer ses plans et de nous livrer un EP de 5 titres: 'As If!'. Très réducteur en effet, quand on connait le nombres de pistes de la chanteuse qui fuitent sur le net (pistes toutes très bonnes d'ailleurs).
La jeune chanteuse de 18 ans, a en effet du mal à percer dans l'industrie musicale, malgré des tubes en puissance comme 'One' et 'Obsession'. Le potentiel est pourtant là!

While we waited for the upcoming release of an album, Sky Ferreira decided to change his plans and give us an EP of 5 songs: 'As If!'. The young 18-year-old singer has difficulty in leaking out in the musical industry, while her songs are all very good as 'One' or 'Obsession'. She has nevertheless a lot of potential!


'As If!' est comme toutes productions de la jolie Sky, un très bon mélange entre une pop addictive et de l'électro dynamique. Des sonorités accrocheuses, des mélodies catchy, des refrains percutants, faciles à retenir viennent composer ces 5 titres.

'As If!' is like all the pretty Sky's productions, a very good mix between addictive pop and dynamic electro. Catchy sounds, punchy choruses, easy to remember! Five very good songs!

01- Sex Rules
02- Traces
03- Haters Anonymous
04- 99 Tears
05- 108

Le coup de coeur: '108', son qui vient clôturer cet EP.
Un EP à poséder dans tout bon Ipod qui se respecte, 16 minutes de plaisir auditif!
Sky Ferreira mérite sa place et s'accroche, à nous de lui ouvrir nos bras (et nos oreilles).

My favorite song: '108'!
An EP to possess in all the ipods, 16 minutes of hearing pleasure!
Sky Ferreira deserves her place, open our ears!


Je vous laisse avec un live de la demoiselle sur le titre '108' (Oh Yeah!).
To end, here is a video live of the young lady on the song '108'.

samedi 19 mars 2011

Clip/ The Black Eyed Peas - Just Can't Get Enough


C'est avec plaisir (et ça je ne l'avais pas vu venir) que j'ai découvert et apprécié le dernier clip des Black Eyed Peas! Ce groupe qui était pour moi d'une monotonie rabâcheuse depuis 2005 (oui je n'ai jamais réussi à suivre le train BEP, je me suis arrêté à la station 'Shut Up').
The Beginning, 4ème album ... Premier single, 'The Time (Dirty Bit)' un meurtre féroce pour la musique, une chanson à la limite du supportable! Mes attentes dans ce groupe étaient au niveau zéro! Et là, miracle!
Bon ok, ce n'est pas la chanson de l'année et ce ne sera certainement pas leur meilleur titre, mais 'Just Can't Get Enough' est un très bon titre ... Enfin jusqu'à la 2:45 minutes ... Des tonalités électro datant d'un autre siècle viennent détruire la fin de ce titre! Dommage!

It is with pleasure that I discovered and estimated the new Black Eyed Peas's videoclip. This group was very boring for me since 2005 (Their best album for me remains 'Elephunk'). The Beginning, 4th album ... First single, 'The Time (Dirty Bit)' is a murder for music, a song unbearable! My expectations for this group were at the level zero. But here, Miracle! This is not the song of the year or their best song, but 'Just Can't Get Enough' is a good song ... Up to 2:45 minutes ... Then electro tones come to ruin! Shit!


Ce clip tourné au Japon, une semaine seulement avant la catastrophe aura aussi surement eu son effet sur mon empathie. WE PRAY FOR JAPAN!

This videoclip shot in Japan, one week only before the earthquake will also have had its effect on my empathy. WE PRAY FOR  JAPAN!

Martin Solveig - Ready 2 Go (ft. Kele)


Après l'excellent et tubesque 'Hello (ft. Dragonette)', Martin Solveig revient ce mois-ci avec un deuxième single 'Ready 2 Go (ft. Kele Okereke)'. Ces deux titres annoncent la sortie du 4ème album du Dj français: SMASH, sortie prévue en juin prochain. Monsieur Solveig n'a rien a envier à notre Guetta national, travaillant avec des artistes plus low-cost, moins commerciaux mais au final le résultat est là, souvent bien meilleur. Martina Sorbara (du groupe canadien Dragonette) avec qui il a plusieurs fois travaillé, Kele Okereke (du groupe indie-rock anglais Bloc Party) pour ce nouveau single, et très prochainement Sunday Girl (si si, je vous ai déjà parlé de la demoiselle). Des artistes avec différents horizons musicaux, qui apportent un souffle nouveau à la french touch. Car oui, on approche de l'overdose Guetta.

After the excellent song 'Hello (ft. Dragonette)', Martin Solveig is back with his second single 'Ready 2 Go (ft. Kele Okereke)'. These two singles announce the fourth album of the French DJ: SMASH, release planned next June. It is good for the French Touch, because yes, we make David Guetta's overdose!



Après un premier clip tourné à Roland Garros, Solveig s'apprête à tourner le clip de 'Ready 2 Go' au Stade de France, le 29 mars prochain, lors du match amical France/Croatie. Cet album s'annonce donc sportif et pour le moment, Martin ne fait aucun faux départ!

After a first videoclip shot to Roland Garros, Martin Solveig gets ready to shoot 'Ready 2 Go' videoclip at the Stade de France, during the football match France/Croatie, the March 29th. This fourth album looks sporty! GOAL MARTIN!


Retrouvez I.am.hype.ou.j.essaye sur Facebook pour plus de nouveautés!
Cliquez!

BE HYPE!

Song / The Sound Of Arrows - Nova


Le COME BACK du jour: The Sound Of Arrows (Imaginez le son des flèches ... Un Pshhhhhh qui fuse très vite!). Originaires de Stockholm en Suède, ce (merveilleux!) groupe indie electropop est formé d'Oskar Gullstrand & Stefan Storm (ne me demandez pas qui est qui!). J'ai découvert ce groupe en 2009 avec deux (merveilleux! Oh oui, oh oui!) sons trouvés dans le néant d'internet, que l'on devrait tous avoir dans nos oreilles!

They are back: The Sound Of Arrows. Oskar Gullstrand & Stefan Storm make up this swedish indie electropop music band. I discovered The Sound Of Arrows in 2009 with two sounds found on internet. This music is wonderful!



Après avoir remixé des titres d'artistes plus ou moins connus (une certaine Lady Gaga en l'occurrence ...), le duo suédois est de retour avec le premier single, 'Nova', titre issu d'un futur et premier album sortant fin avril. C'est malheureusement beaucoup moins bon que ce que j'ai pu entendre il y a 1 an déjà ... L'univers cosmiquo et couleurs vives est cependant toujours présent, mais j'attends mieux!

Here is the first single, 'Nova', excerpt from an upcoming debut album, in stores on April 25th. Their cosmic universe and very 'soft colors' is always present. It recognizes there, their personal touch. However, 'Nova' is far less catchy than 'MAGIC' or 'Into the Clouds'. Quickly, the album's release!




Retrouvez I.am.hype.ou.j.essaye sur Facebook pour plus de nouveautés!
Cliquez!

BE HYPE!

vendredi 4 mars 2011

Cocktail pour les oreilles (et les yeux) #4


Le verre est plein!
(et ça faisait trop longtemps qu'il était vide ...)

The glass is full!



Beth Ditto - I Wrote the Book
Premier extrait du premier EP en solo de la jolie Beth Ditto. La rockybrune laisse ses acolytes du groupe The Gossip pour se la jouer solo. Un clip très sobre, classe, parfait! Je vous conseille son EP de 4 titres, tout simplement nommé 'EP'.
[First extract of the first Beth Ditto's EP. She abandons her companions of The Gossip rockgroup, time to make an solo EP. A videoclip very class and sober! Perfect!]



Yelle - Safari Disco Club/Que veux-tu?
French pop touch! Enfin une touche de frais, un doux courant d'air dans la musique pop française. Il faut dire que je ne me suis jamais vraiment penché sur ce groupe breton, je n'ai pas accroché sur leur dernier album (la tecktonik ne m'a pas vraiment aidé!). 'Safari Disco Club' est un titre additcif, bien sympathique et le clip qui l'accompagne l'est tout autant. Le deuxième album 'Safari Disco Club' sera dans les bacs le 14 mars.
POP YEAH!
[A real touch of freshness in French pop music! 'Safari Disco Club' is addictif, so pop and cool! Yelle will be performing soon in England and the United States]



Cults- Go Outside
Ils étaient déjà présent au dernier cocktail, les revoilà avec le clip de ce premier (et superbe) single 'Go Outside'. Un clip rétro, indie accompagné de Dave Franco & Emma Roberts. Ce groupe encore (et toujours bien mystérieux) vient de signer sur le label fondé par ... Lily Allen! J'insiste! LOVE CULTS!
[Cults, the mystery music group! Here's the video clip of their first single 'Go Outside'. It's retro and indie! This clip was shot with Dave Franco & Emma Roberts. Cults just signed of the Lily Allen's label. Love!]



Lady Gaga - Government Hooker (remix)
Oui j'étais devant mon écran, acharné à regarder le dernier défilé Thierry Mugler automne/hiver 2011/12 à Paris! Pourquoi? Parce que Queen Gaga a été renommé directrice musicale pour le show + mannequin vedette (merci Nicolas Formichetti pour le piston!). En exclusivité donc, un nouvel extrait du futur album de la Lady a été diffusé 'Government Hooker'. C'est sombre, c'est fun! En prime, profitez du show dans cette vidéo!
[During the Thierry Mugler fashion show Autumn/Winter 2011/2012 in Paris, Lady Gaga was renowned musical director and supermodel for the show (Thank's Nicolas Formichetti!). Queen Gaga has unveiled a new single from her upcoming album, 'Government Hooker'. Dark!]

Le verre est vide! T'chin!
The glass is empty! Cheers!


Retrouvez I.am.hype.ou.j.essaye sur Facebook pour plus de nouveautés!
Cliquez!

BE HYPE!

jeudi 3 mars 2011

Song/ Britney Spears - Till The World Ends


Voici donc le leak du soir, le nouveau et prochain single de Britney Spears - 'Till The World Ends'
C'est évidemment meilleur que 'Hold it Against Me' (ça ne pouvait que l'être de toute façon).
Chanson écrite par Ke$ha et donc comme toute les chansons de cette dernière ... les mêmes défauts reviennent ...
Poor Britney (change d'équipe, recycle toi!)

Britney Spears' new song - 'Till The World Ends'
It's better than 'Hold it Against Me' (not complicated!)
Song written by Ke$ha ... all the same!
Poor Britney (changes music team and recycle now!)




Retrouvez I.am.hype.ou.j.essaye sur Facebook pour plus de nouveautés!
Cliquez!

BE HYPE!

Song / Sky Ferreira - Sex Rules


La pépite musicale du milieu de semaine (et du week-end, allez hop!)
Après '17', 'One' et 'Obsession', Sky Ferreira nous propose 'Sex Rules' !
Après un album fantôme (qui n'est jamais venu jusqu'à nous et c'est bien dommage!), voilà que la demoiselle nous promet un EP pour la fin du mois de mars (le 22 plus précisement!), nommé 'As If!'

The musical goldnugget of the week !
After '17', 'One' and 'Obsessions', Sky Ferreira offers us 'Sex Rules' !
After an ghost album that was never released (PITYYYY!), Miss Sky promises us the release of an EP, 'As If!' by the end of March (3-22-11)!


Il semble que les américains soient de plus en plus perdu dans la promotion de leurs doux sons!
Nous allons donc (encore) attendre et nous contenter de cette magique et sexuelle piste!
'Sex Rules' est un titre électropop addictif à souhaits!
Pour faire vite et propre, Sky se demande dans cette chanson si la taille 'ça compte vraiment' ...
Messieurs, une réaction?

'Sex Rules' is an electropop addictive song as Sky only knows how to make them!

En tout cas, ce son est bien cool (et la vidéo qui l'accompagne aussi, en attendant un futur clip ... ou pas!)

This sound is very cool and the accompanying video also!



Retrouvez I.am.hype.ou.j.essaye sur Facebook pour plus de nouveautés!
Cliquez!

BE HYPE!